REVELATION READING
THE ILLUSION
by Corneille
a version by Ranjit Bolt
Directed by Mirabelle Ordinaire
Music by Satoshi Takeishi
Featuring Keith Hamilton Cobb, Sharlene Cruz, Russell Daniels, Christian DeMarais, Allen Gilmore, Michael Rishawn, Jay O. Sanders, Nik Walker, and Mia Wurgaft

How can an illusion feel so real? An aging lawyer, longing for his estranged son, engages a wizard who conjures scenes of romance, adventure, and peril from the younger man’s life, in this meta-theatrical tale of love and regret, passion and magic. Corneille’s original, entitled L’Illusion Comique and first performed at the Hôtel de Bourgogne in 1636, shows his literary mastery and innovative theatricality, blending comedy and tragedy, and exploring timeless themes of love, family, and the very nature of reality, in this wildly entertaining tale.
The Illusion is presented by L’Alliance New York, in partnership with Red Bull Theater.
This event will premiere live in-person from the Florence Gould Theatre at L'Alliance New York on Monday, February 16, 2026 at 7:30 PM ET. The recording will be available at 7:30 PM ET on Tuesday, February 17 until 11:59 PM ET on Sunday, February 22. Open Captions will be available at 7:30 PM ET on Wednesday, February 18 until 11:59 PM ET on Sunday, February 22.
THE CAST

ABOUT THE PLAY
Written in 1635, The Illusion was commissioned by the new leader of the Théâtre du Marais, whose stage name was "captain Matamore." The play differs wildly both from the bourgeois comedies and the violent tragedies Corneille had written hitherto. Corneille had boasted that he had invented a new type of French comedy that did not resort to stock characters to make the audience laugh. In The Illusion, he seems to have undertaken the challenge to outdo himself in reverse, using the most conventional characters of the theatrical tradition to create a play that was at once unique, entertaining, humorous, and profound.
First performed in 1636 by the Théâtre du Marais, the play’s original title was The Comical Illusion — "comical" then being a synonym of "theatrical." It was based on the Baroque concept of "theatrum mundi": the world is a theatre under God’s gaze. As indicated by the fact that the play was not published until 1639, it was a huge success: the company wanted to retain exclusivity of text and performance. In the 1660 revised publication of his complete works, Corneille described his newly renamed play The Illusion as a "strange monster" — by which he meant, as was the definition of "monster" at the time, "a prodigy that goes against the order of nature." Indeed, in Corneille’s words, "the first act is nothing but a prologue, the following three make up an imperfect comedy, the last one is a tragedy, and all this sewn together makes a comedy."
Thanks to its structure of embedded levels, the play both follows the three classical unities (everything happens in Alcandre’s cave in less than 24 hours, and revolves around Clindor’s story) all the while having the audience travel in time (to both Clindor’s past and present) and space (Bordeaux, Isabelle’s house, the prison, a Parisian stage, etc.). Its situation, themes, and characters are some of the least original in all of Corneille’s work; but the technique of the play within a play, with act 1 and the end of act 5 framing acts 2-3-4, which themselves frame the beginning of act 5, makes it his most original, genre-defying work. Although this was not the first occurrence of this technique on the French stage, its previous uses had involved only two levels that were utterly unrelated. Corneille’s originality consisted in creating three fictional levels, and in linking them thematically, thus building a mirroring effect that led the audience to fall for the illusion. He further laid the groundwork for a new, now famous structural device, that of the “flashback," by having act 1 unfold in the present and acts 2, 3 and 4 in the past, before past and present are rejoined in act 5.
After the advent of classical theatre, The Illusion, unlike The Cid, fell into oblivion, and was only rediscovered by the Romantics in the late 19th century. It enjoyed a full revival in the second half of the 20th century, and has since been recognized as one of Corneille’s major achievements, and a staple of French theatrical literature.










